
รถไฟท้องถิ่นสายมิเนะของ Hitachinaka เชื่อมต่อระหว่างสถานีคัตสึตะของสาย JR โจบันในเมืองฮิตาชินากะ จังหวัดอิบารากิ ไปยังสถานีอาจิการุที่อยู่ริมมหาสมุทรแปซิฟิก สายนี้มีความยาวทั้งหมด 14.3 กิโลเมตร และใช้เวลาประมาณ 28 นาทีในการเดินทางผ่านทั้งหมด 11 สถานี
ตลาดปลา Nakaminato, สวนสาธารณะ Hitachi Seaside และศาลเจ้า Hoshiimo เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นของเมือง Hitachinaka ซึ่งมีเส้นทางการเข้าถึงที่สะดวกสบาย ทำให้ไม่เพียงแต่ชาวบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวก็สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายอีกด้วย
ในปี 2025 จะมีการเริ่มให้บริการรถไฟรุ่นใหม่ Kiha 100 และรถไฟท่องเที่ยว "โฮชิมะเรซซ่า คิงดอม แรพปิ้งเทรน" ก็จะเปิดตัวเช่นกัน นอกจากนี้ยังมีแผนการขยายเส้นทางไปยังสวนสาธารณะฮิตาชิ ไคฮิน ที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาล ทำให้เป็นหนึ่งในรถไฟท้องถิ่นที่น่าสนใจที่สุดในขณะนี้
เสน่ห์ของรถไฟรุ่นใหม่ Kiha 100
รถดีเซลที่มาจาก JR ตะวันออกญี่ปุ่น
รถไฟดีเซลรุ่น Kiha 100 ถูกผลิตขึ้นในปี 1991 สำหรับเส้นทางท้องถิ่นของ JR East ประเทศญี่ปุ่น โดยได้ทำงานอย่างมีประสิทธิภาพในเส้นทางต่าง ๆ เช่น เส้นทาง Ofunato และ Kitakami ในจังหวัดอิวาเตะ ตัวรถมีขนาดกะทัดรัดที่ยาว 16.5 เมตร และมีห้องขับที่ทั้งสองด้าน ทำให้สะดวกในการกลับรถ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเดินทางในเส้นทาง Minato
รถไฟชายฝั่งฮิตาชินากะจะลงนามในสัญญาการโอนกับ JR ตะวันออกในเดือนกรกฎาคม 2024 และได้นำเข้ารถไฟรุ่น Kiha 100-39, 40, และ 41 จำนวน 3 คัน เพื่อแทนที่รถไฟรุ่น Miki 300-103 และ Kiha 205 ที่มีอายุมาก โดยจะเริ่มให้บริการเชิงพาณิชย์ตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน 2025 เป็นต้นไป
รถไฟท่องเที่ยว "รถไฟฮอชิอิโมะราชอาณาจักร"

รถไฟ 3 คันในจำนวนนี้ คันที่ชื่อว่า คิฮะ 100-40 ได้ถูกปรับปรุงให้เป็นรถไฟท่องเที่ยวที่มีธีมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของเมืองฮิตาชินากะ นั่นคือ "โฮชิโม" โดยจะเปิดให้บริการครั้งแรกในวันที่ 10 พฤษภาคม 2025 นี้ค่ะ
ตัวละครจาก "อาณาจักรรถไฟมันหวาน" ที่ได้รับการคัดเลือกจากการประกวด จะมาเติมสีสันให้กับภายนอกรถไฟ และภายในจะมีที่จับรูปมันหวานติดตั้งอยู่ ทำให้มีการออกแบบที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน รถไฟนี้ถูกวางแผนขึ้นโดยอิงจาก "รถไฟคาเฟ่มันหวาน" ที่ได้มีการทดลองวิ่งในปี 2021
ตั้งแต่เดือนมิถุนายนเป็นต้นไป รถไฟโดยสารปกติจะเริ่มให้บริการ ดังนั้นหากคุณมีโอกาส คุณอาจสามารถขึ้นรถไฟได้!
บัตรโดยสารฉลองการเริ่มให้บริการรถไฟ Kiha 100 【วางจำหน่ายในเดือนเมษายน 2026】

บัตรโดยสารพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นการให้บริการของรถไฟรุ่น Kiha 100 จะวางจำหน่ายในวันที่ 1 เมษายน 2026
วันวางจำหน่ายคือวันที่ 1 เมษายน 2026 (วันพุธ) เวลา 8:30 น. ที่เคาน์เตอร์สถานีรถไฟนากามินาโตะ ในขณะที่ร้านค้าออนไลน์จะเริ่มจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 6 เมษายน ราคาคือ 1,200 เยนต่อชุด (รวมภาษีแล้ว) โดยมีจำนวนจำกัดเพียง 420 ชุด (จะสิ้นสุดเมื่อขายหมด) วันหมดอายุคือวันที่ 31 พฤษภาคม 2026 (วันอาทิตย์)
ชุดประกอบด้วยตั๋วโดยสารเที่ยวเดียวสำหรับผู้ใหญ่ระหว่างนาคาไมน์ถึงอาจิการุ (260 เยน), ตั๋วโดยสารเที่ยวเดียวสำหรับเด็กระหว่างนากาเนะถึงโคคิไม (100 เยน), และตั๋วโดยสารไป-กลับระหว่างคานะงามิถึงมิโนฮามะกาคุเอน (840 เยน) รวมทั้งหมด 3 ใบ พร้อมแผ่นรองตั๋วค่ะ
นี่คือบัตรจำหน่ายที่สามารถใช้ขึ้นรถได้จริง ดังนั้นการเดินทางไปตามเส้นทางและเก็บเป็นที่ระลึกก็เป็นทางเลือกที่แนะนำค่ะ เนื่องจากมีเพียง 420 ชุดเท่านั้น หากต้องการให้แน่ใจว่าจะได้บัตรนี้ ควรรีบหน่อยนะคะ!
คู่มือสถานที่ท่องเที่ยวตามแนวสายมิซาโตะ──จุดท่องเที่ยวที่สามารถเดินจากสถานีได้

พื้นที่สถานีท่าเรือนากะมินาโตะ
สถานีที่นาคามินาโตะซึ่งเป็นสถานีหลักของสายมินาโตะเปิดให้บริการตั้งแต่ปี 1913 โดยยังคงใช้อาคารไม้เดิมอยู่ในปัจจุบัน และได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 สถานีที่ดีที่สุดในคันโต" ที่นี่ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่และอู่รถไฟของบริษัทฮิตาจินากะไคฮิน ซึ่งคุณสามารถชมรถไฟรุ่นคิฮะ 100 และรถไฟอื่นๆ ได้อย่างใกล้ชิด
ตลาดปลานากามินาโตะ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟประมาณ 10 นาทีด้วยการเดิน เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมที่มีร้านขายอาหารทะเลสดใหม่และร้านอาหารเรียงรายอยู่มากมาย ในช่วงสุดสัปดาห์ จะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่นี่เพื่อชิมซูชิแบบหมุนและข้าวหน้าทะเลที่อร่อย!
สถานีอาจิการุและพื้นที่สวนสาธารณะริมทะเล
สถานีอาจิกะอุระซึ่งเป็นสถานีปลายทางนั้นเป็นสถานีที่ใกล้กับชายหาดอาจิกะอุระที่คึกคักในช่วงฤดูร้อนที่มีนักท่องเที่ยวมาเล่นน้ำทะเล คุณสามารถเดินทางไปยังสวนสาธารณะฮิตาชิไคฮินด้วยรถบัสหรือลงแท็กซี่ และคุณจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ดอกไม้ที่สวยงามในแต่ละฤดูกาล เช่น ดอกเนโมฟิล่าในฤดูใบไม้ผลิและดอกโคเคียในฤดูใบไม้ร่วง
ใกล้สถานีมีศาลเจ้าฮอชิอิโม (ภายในศาลเจ้าฮอริเดะ) ซึ่งมีอีมะรูปมันหวานแห้งที่มีเอกลักษณ์เป็นที่นิยมมากค่ะ
สถานี Nakane ─ จุดถ่ายภาพทิวทัศน์ชนบท
สถานี Nakane เป็นสถานีที่ไม่มีเจ้าหน้าที่ตั้งอยู่ท่ามกลางทุ่งนารอบๆ และถูกเรียกว่า "สถานีลึกลับ" ในช่วงฤดูปลูกข้าว จะมีภาพของรถไฟสะท้อนอยู่ในนาข้าว ทำให้เป็นจุดถ่ายภาพยอดนิยมสำหรับแฟนๆ รถไฟ นอกจากนี้ยังเคยถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำโฆษณาทางโทรทัศน์และละครอีกด้วย
แผนการขยายเส้นทางรถไฟมิ나โตะ──การเชื่อมต่อโดยตรงไปยังสวนสาธารณะชายทะเลกำลังจะเป็นจริง
ในเดือนธันวาคมปี 2025 โครงการ "แผนการปรับโครงสร้างธุรกิจรถไฟ" ของรถไฟชายฝั่งฮิตาชินากะสายมินะโตะได้รับการรับรองจากกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยวของญี่ปุ่น แผนนี้จะขยายเส้นทางจากสถานีอาจิการุซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดปัจจุบันไปยังบริเวณทางเข้าตะวันตกของสวนสาธารณะฮิตาชิประมาณ 3.1 กิโลเมตร และจะมีการสร้างสถานีใหม่อีก 2 แห่งด้วย!
ตั้งแต่ปีงบประมาณ 2026 จะเริ่มดำเนินการออกแบบรายละเอียดและสำรวจธรณีวิทยา โดยคาดว่าพื้นที่ก่อสร้างส่วนที่ 1 (ยาว 1.4 กม.) จะเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ผลิปี 2030 งบประมาณโครงการมีขนาด 12,650 ล้านเยนในระยะเวลา 10 ปี
หากการขยายเส้นทางเป็นจริง จะทำให้สามารถเข้าถึงสวนสาธารณะชายทะเลได้โดยตรงจากสถานีคัตสึตะด้วยรถไฟเพียงขบวนเดียว ซึ่งคาดว่าจะช่วยบรรเทาปัญหาการจราจรที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูกาลของเนโมฟิลาและโคเคียในบริเวณรอบๆ ได้อีกด้วย
คู่มือการเข้าถึงและการเดินทาง
รถไฟ Hitachinaka Seaside Railway Minato Line เริ่มต้นจากสถานี Katsuta ของ JR Joban Line จากโตเกียว สามารถนั่งรถไฟด่วน JR Joban Line "Hitachi" หรือ "Tokiwa" จากสถานี Shinagawa หรือ Ueno มายังสถานี Katsuta ใช้เวลาประมาณ 85 นาที จากนั้นเปลี่ยนไปนั่งรถไฟ Minato Line ที่สถานี Katsuta ใช้เวลาประมาณ 17 นาทีถึงสถานี Nakaminato และประมาณ 28 นาทีถึงสถานีสุดท้าย Ajiro.
เวลาทำการของเคาน์เตอร์ที่สถานี Nakaminato คือ วันจันทร์ถึงศุกร์ 7:00 - 19:00 และวันเสาร์, อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 8:30 - 17:30 เนื่องจากไม่สามารถใช้บัตร IC เช่น Suica ได้ กรุณาใช้เงินสดหรือบัตรมือถือในการซื้อตั๋วค่ะ